Оригинал текста:
Чу, ребят, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блять!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом пизженом чудо-наркотике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавцев. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый лучший, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блять, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Перевод текста:
Слушай, чуваки, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блядь!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом гадюшнике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавчиков. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый топ, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блядь, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Слушай, братаны и сестры по наркозависимости! Хочу рассказать вам историю, как я купила закладки и подрабатывала скучным продавцом. Даже не думайте, что я тут буду разжигать вас, наоборот, хочу поделиться своими трудностями и опытом, чтобы никто не повторял моих ошибок. Так что заваривайте себе чаек, притоптывайте ногой и строгайте внимательность!
Все началось с моего друга, которого знал с детства. Мы вместе ворочались в нижних слоях этой жизни и всегда искали новые приключения. Он сказал мне, что знает план, как прикупить закладки, которые нам позволят немного отвлечься от этой серой реальности. Меня слова "закладки" и "экстази" сразу заинтересовали.
Идея, братцы, была в том, чтобы взять все деньги, что у нас были (и даже те, что у родителей немного запаслись) и отправиться в гетто. В гетто было темно, страшно и опасно для нормальных людей, но мы были настроены решительно. Ведь что такое опасность по сравнению с нашим желанием побаловаться, не так ли?
Зайдя в темные аллеи, мы стали разыскивать травников, которые могли бы помочь нам с нашим главным планом. Внезапно, нам подоспел перекачанный центровой, шепнул пару слов и мы направились за ним. О, то, что мы увидели там, меня насквозь пронзило! Такой ассортимент закладок я даже в самых дерзких мечтах не мог представить.
Мы поторговались, братцы, и не то чтобы очень хорошо, ведь на нас смотрели как на последних идиотов. Что ты в этой ситуации делаешь? Правильно, держишь носок над водой и принимаешь победу, даже если это победа на полшага от проигрыша. Итак, нам удалось завладеть парочкой закладок, и мы были на седьмом небе от радости.
Так как у нас уже был план и орудие (а именно шприц), мы поспешили к дому. Когда я представляла себе эти моменты, они казались магическими, но, оказывается, далеко не так.
Стоит сказать, что мой друг, хоть и был бандитом по натуре, оказался не тем, кем я его себе представлял. Я думала, что он будет знать, что делать и как употребить закладки, но он оказался полным нулем. Гопником с лишним. Весь вечер мы провели, пытаясь понять, как вообще бахаться этой фигней.
Мы рылись в интернете, изучали тематические группы в соцсетях, но это было все мимо. Я честно говоря уже думала, что трата времени и денег была напрасной, но потом, братцы, потом мы услышали о фене. А что это за зверь такой, спросите вы? Это наркотик, который делает тебя энергичным, сильным и уверенным в себе. Но нам нужно было найти его, и это было не так-то просто.
Наконец-то нам удалось найти того, кто мог продать фен. Правда, все это было не дешево, но мы были готовы заплатить любую цену за то, чтобы наконец-то попасть настолько высоко, что забыть о своих проблемах. И, конечно же, не забывайте, что все это время я, господа, подрабатывала скучным продавцом. Да, уж, веселая работа!
Весь запас фена был наш, и мы были готовы раскатать этот центр города вдребезги. Но ни одна наша дурацкая вечеринка не проходила без эйсида. Лично мне он казался странным и необычным. Но это был наш последний шанс, чтобы просто оторваться. Нам было все равно, что произойдет, главное - не остаться в той самой серой реальности, которую мы так ненавидели.
Наша вечеринка была легендарной, я не могла поверить своим глазам. Я бахалась этой фигней, пока не потеряла чувство реальности, а потом катала нашего центрового на руках. Это было незабываемо и сумасшедшее, братцы. Конечно, в голове все было кашей, но на моменте это было круто.
А потом я проснулась на полу с мощной похмельной головной болью и осознала, что моя жизнь идет к чертям. Я была на дне, господа. Это был мой предел, и я поняла, что больше не могу так жить.
Так что, ребята и девчата, я хочу вам сказать, что все эти закладки, боинги и прочая ерунда только маскируют наше несчастье. Нет, это не было просто, но возможно. Будьте сильными и настойчивыми, чтобы избежать той серой реальности, в которой я так долго существовала. Выше голову, друзья!